【ツイステトーク番組】 ツイステイングリッシュ 「ジャミル」
HTML-код
- Опубликовано: 4 сен 2024
- グローバル版の英語を通じて、キャラクターの新鮮な一面が見えてくるかも？
今回はカリム・アルアジームのボイスキャスト 古田一紀さん、ジャミル・バイパーのボイスキャスト 二葉要さんと一緒に、「ジャミル」にまつわる英語をご紹介！Let’s study ツイステイングリッシュ！
【伊東健人のグッボーイ】
『ディズニー ツイステッドワンダーランド』でデイヴィス・クルーウェルのボイスキャストを務める伊東健人さんが、ゲストと一緒に「ツイステ」にまつわるトークや様々な企画をお届けする番組です。
【ツイステ関連動画再⽣リスト】
• ディズニー ツイステッドワンダーランド
【チャンネル登録はこちらから】
/ @disneygamesjp
【ディズニー ツイステッドワンダーランド】
――――――
ディズニー作品を彩る悪役たち――ヴィランズ。
彼らの持つ妖しくも美しい魅力にインスパイアされ、漫画家・枢やなが新たな世界を創り出す。
この物語が描くのは、「悪役たち（ルビ：ヴィランズ）」の真の姿――。
リズムとバトルで彩られた物語の世界へようこそ。
――――――
▼ダウンロードはこちら
App Store：apps.apple.com...
Google Play：play.google.co...
▼『ディズニー ツイステッドワンダーランド』公式サイト
twisted-wonder...
▼『ディズニー ツイステッドワンダーランド』公式X
/ twst_jp
スカラビアの2人、タイプの違うイケメンすぎてびっくりした
2人とも地声の名残がカリムとジャミルだからニコニコしちゃう
17:51 元ネタのPrince Ali(Reprise)のドッカーン！の部分、英語版だとWHOOPEEEE!なのでインスパイア元に忠実に翻訳されていて本当に嬉しくなってしまった
ドッカーンってやっぱり印象的なアラジンのインスパイアセリフだから、
海外はアラジンの英語とツイステの英語の表記、変わっちゃうのかな？って思って英語のアラジンの聞きに行ったら
ちゃんとジャファー様も｢Whooppee！｣って言ってて安心した😽🎶
やっぱりツイステの面白いところにセリフインスパイアも入ってくるから嬉しい👍🏻
二葉さんめちゃくちゃドイケメンだし、古田さんは顔可愛いすぎてビビる
本当にこのスカラビアコンビ、2人での動画待ってました！！
ありがとうございます😭😭
お二人の関係性からスカラコンビの解釈とかを聞けてスカラ民感激です
12:54 言い方可愛い〜❤
14:02 仲良すぎなw
15:54 生ジャミル✨
17:51 生ドッカーン！！！
古田さんがジャミルって名前言う時めっちゃカリムなんだけど！声良すぎ😭生ドッカーンも最高すぎる。
お二人の口から、2人(スカラビア)の話を聴けて本当に本当に嬉しいです。強く頷きながら聴いてました。
お二人のやりとりが軽快で始終楽しく聴けました。
素敵な特別企画、有難うございました。
古田さんと要くんの仲の良さが動画からも伝わってきました☺️✨
3:34 4:54ここからの古田さん、要くんの言ってる事がとっても好きです😌
演じる上でキャラやストーリーの事をたくさん考えてらっしゃるんだなと改めて感じますし、こうしてお話を聞けることが嬉しいです✨
リドルのウギィ!!はどう訳されてるんだろう！！笑笑笑
スカラの中の人、ツイステフェスで大騒ぎしてから2人セットで色々出てくれてとても嬉しいです
ジャミルのインスパイア元を考えると、あの展開は予想できてましたが、二葉さんの演技が声優歴少ないからこその生々しい演技が出ててとても印象的なのを覚えています。
ここから2人が徐々に成長していく姿はとても素敵だな〜と楽しく見ております。
ウーピィー！ってなんか可愛い😂
古田さん前見た時金髪のちょっとボブっぽい髪型やったからまじで誰かわからんかった笑
可愛い系イケメンが爽やかイケメンになってる笑笑
スカラ組のお二人が仲良すぎて見ていて尊すぎます🥰
本当にありがとうございます！
助かりすぎる ありがとうツイステ
新規絵もありがとう
英語に拙い監督生にもEnglishを教えてくれる優良コンテンツ。
もう本当にスカラ2人組大好き！！めっちゃ面白いしいつもツイステ愛を感じます…！
エイプリルフールの動画でも思ったけどこの御二方面白くて良い好き
アズールくんの、もうヤダぁぁ！が英語だとどんな訳され方なのか気になる
11:19 急なバスケあるある😂
でもわかる😂😂
古田さん本人も「すごい〇〇」のところを「すげー〇〇」って言ってるあたりカリムでなんかすげー良いなって、🫶🏻
原作でもジャファー様がウーピーー！！↑って言っててやっぱそれだよな変えた理由って思った🤣🤣
13:45 どーーーーしてもあの緑が浮かんでくるのだ
可愛すぎて困りますw 「流れを無視してた...」
特別編といわず定着して欲しい
スカラビアコンビは需要しかない😭
12:53 ラッコちゃん！！
WHOOPEEEEE!!!
とても勉強になりましたありがとう!!
古田さんと二葉さんが一緒に「グッボーーーイ！」って言っている時の言い方が伊東健人さんと比べてちょっと幼い感じの言い方で「めちゃくちゃ可愛い❣️❣️❣️」と思いました！
あとまだだいぶ先だからグローバル版では実装されていないかもしれませんが、7章の右大将時代のリリア様の「キシャーーーーーーッ！！！！」って威嚇する時の台詞がどのように英訳されるのか気になります！😳
あらぁ…ちゃんとイケメン！🥰
寮長ーー！副寮長ー！！この2人のグッボーイ嬉しすぎる！！ありがとうございます！！うぅーぴぃーーー！！
ハッピースカラビア感謝栄養😭
ドッカーンを迎撃していくカリムさんグッボーイ👍
ありがとうございます！！
イデア先輩のフヒッは英語だとなんなんだろ💭
ツイステイングリッシュ沢山勉強になるので本当に大好きです💖
ハロウィンにはグロリアスマスカレードのセリフでクイズ出してほしいです🎃
お二人の仲良しさが伝わってきて癒されました🥰ありがとうございました！！
ぜひ海外でイベントやってください！！
海外ファンの反応が気になる〜！！！
カリムの声優さん金髪のイメージ強かったからびっくり！イケメーン！グッボーイ！！！
スカラビア寮コンビ！ありがとうございます！！！
what an awesome video so cool to see the voice actors again I can’t wait to see more of them in future!!! 😁👍
よし！！これから宇宙の果までぶっ飛ばす時はうーーぴーーーつかおうっと︎🥰
私もそうする😊
楽しかったー！またお二人でやってほしいです🥹
スカラビアコンビ😭😭😭😭😭❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥ありがとうございます😭😭😭😭😭😭
うぴーーーー
おもしろ楽しかったです😂
ずっとニヤニヤしながら見てて画面が暗くなった瞬間自分のおブス顔か出てきました^_^笑🙏特別版のスカラの2人をありがとうございます🙏
楽しい……
うーぴーーーーーー！！！！ﾄﾞｯｶﾝ҉*\( ･ω･ )/*҉ﾄﾞｯｶﾝ